1. Discours de bienvenue
2. Election des scrutateurs
3. Rapport annuel du présidente
4. Procès-verbal  de l’assemblée du 8.5.2015
5. Rapport annuel d’une assemblée à l’autre
6. Approbation     a) comptes annuels
                            b) Rapport de revision
                            c) Décharge caissier et comité

Procès-verbal de l’assemblée générale de l’Association patronale contre l’adhésion à l’UE, du 9 mai 2014, Au Premier, Gare centrale, Zurich.

Le Président ouvre l’assemblée générale à 18h45. Parmi les 33 membres et sympathisants il relève tout particulièrement la présence de Madame Eva Huber, veuve du président d’honneur de l’Association patronale,  Benno G. Huber récemment décédé. Il salut en outre la venue de  l’ancien conseiller national Ulrich  Schlüer, éditeur de l’hebdomaire alémanique Schweizerzeit, qui s’adressera pour terminer à l’assemblée. Une gerbe de fleurs est remise en outre à Madame Eva Huber.

L’exercice écoulé de  l’Association patronale a été marqué par un nombre élévé de décès en plus de celui du regretté président-fondateur Benno G. Huber et en l’honneur desquels une minute de silence est observée. Le président exprime sa sympathie au nom de l’association.

Au surplus, un certain nombrre de membres et de sympathisants ont dû remettre leur démission pour raison de santé. Le président les remercie pour leur dévouement. . 

L’Association patronale contre l’adhésion à l’UE réunit actuellement 1072 membres et sympathisants qui se répartissent parmi tous les cantons suisses. L’an dernier, 3 membres  et 5 sympathisants ont été admis et 6 intéressés ont demandé des prospectus. Leur admission est encore en suspens. 

Avec l’aide de membres du comité, quelque 600 personnes ont été contactés par correspondance écrite, dont 250 en Suisse romande auxquelles l’Associationale patronale s’est présentée avec son activité. Le président relève aussi la présence à l’assemblée générale de spécialistes de la publicité, ce qui ne peut que favoriser les buts de notre association en vue d’acquérir de nouveaux intéressés sous forme de membres et de sympathisants. 

L’an dernier, les objectifs de l’Association patronale ont pu être une fois de plus partiellement atteints, mais dans des conditions plus difficiles. En effet, l’adhésion à l’UE n’est toujours pas une option au sein de la population suisse. D’autre part, il y a lieu de craindre que les tentatives du conseil fédéral, de l’administration et d’une partie du parlement, visant à parvenir par tous les moyens à l’adhésion sournoise  (à l‘exemple de l’adhésion à l’ONU où „l‘on paie et l‘on participe si possible partout, selon l’argument ‚payer mais sans droit de décision“) devraient finalement se solder par l’abandon de la liberté et de l’indépendance de la Confédération. De surcroît, le PS et la gauche insistent de nouveau et officiellement sur l’adhésion de la Suisse à l’UE! 

Avec l’appui des deux commissions parlementaires, le Conseil fédéral vient de soumettre à l’UE des propositions en vue du rattachement institutionnel automatique au droit UE, sous la condition de la reconnaissance par le droit suisse de la cour suprême de l’UE an tant qu’instance finale. Cela équivaut à l’abandon de l’indépendance et à la reconnaissance de juges étrangers. Pour sa part, l’UE a donné son accord en vue de l’ouverture de négociations sur le rattachement institutionnel avec la Suisse. De telles négociations doivent être empêchées par tous les moyens. L’Association patronale contre l’adhésion à l’UE a donc décidé d’adhérer au Comité EU-NO constitué par l’ancien conseiller fédéral Christoph Blocher, membre d’honneur de notre association patronale, afin de lutter par tous les moyens contre cette évolution  

Il faut reconnaitre que dans cette question, des limites ont été largement dépassées. Des contre-vérités, des propos mensongers et de fausses interprétations sont à l’ordre du jour. Comment en sommes-nous arrivés là? Au cours des prochains mois, nous serons mis à l’épreuve et nous comptons sur votre appui. C’est pourquoi des modifications ont été prévues au sein de notre comité, ce dont il est question dans nos statuts sous le point „Elections“! 

Election des scutateurs: Le président propose MM. Henry Martin, Rueschlikon et Hans Wymann, Dällikon. Ces derniers sont élus srutateurs à l’unimité.

Rapport annuel: il est renoncé à la lecture du rapport annuel.

___________________________________________________

Rapport annuel du 3.5.2013 au 9.5.2014  à l’intention de l’assemblée générale

Chers membres, chers sympathisants,

L‘année écoulée a été malheureusement marquée par un nombre élevé de décès de membres et de sympathisants et en particulier celui de notre ancien président d’honneur Benno Huber qui a tout particulièrement marqué l’histoire de notre Association patronale contre l’adhésion à l‘UE.

De surplus,  un certain nombre de membres et de sympathisants ont remis leur démission pour raison d’âge. Nous leur souhaitons nos meilleurs voeux pour l’avenir, avec notre gratitude pour leur précieux  concours durant de longues années au sein de notre association. 

Notre association compte présentement 1172 membres et sympathisants en provenance de tous les cantons y compris ceux de Suisse romande et du Tessin. Trois nouveaux membres et 5 sympathisants en font partie depuis l’année écoulée. En outre, 6 personnes ont manifesté leur intérêt et sont en possession des documents de notre association. 

Avec l’appui des membres de notre comité, nous avons contacté durant l’année écoulé quelque 600 personnes dont 250 en Suisse romande, et auxquelles nous avons présenté notre association et ses principaux objectifs. Le contact personnel est encore la meilleure des méthodes de recrutement de membres et de sympathisants. 

C’est dans des conditions plus ou moins difficiles selon les circonstances, que notre association est parvenue à faire passer nos objectifs – Pas d’adhésion à l’UE - auprès d’un public intéressé. Une adhésion à l’UE continue semble-t-il à ne pas être actuellement au sein de l’opinion une sérieuse option. D’autre part, on envisage apparemment au sein du Conseil fédéral, de l’Administration et d’une partie du Parlement d’ouvrir par tous les moyens la voie à une adhésion sournoise  à l’UE (à 
l‘image de l’adhésion à l‘ONU selon le principe „Payer sans pouvoir de co-décision“)! Tout cela au dépens de la liberté et de l’indépendance de la Confédération! Et au surplus avec l’appui des milieux de gauche qui préconisent officiellement une adhésion de la Suisse à l’UE. 

Tout récemment encore, le Conseil fédéral, avec l’appui des deux commissions parlementaires, a fait parvenir des propositions à l’UE en vue de l’adoption automatique par la Confédération du droit UE,, reconnaissant aussi la cour suprême de l’UE comme instance de décision par des juges étrangers. Pour sa part, l’UE a donné son accord à des négociations avec la Suisse sur le plan institutionnel étranger au droit suisse. 

La Suisse doit s’y opposer par tous les moyens. C’est pourquoi, nous avons décidé d’adhérer au Comité NON à l’adhésion sournoise à l’UE  +EU NO+  présidé par l’ancien conseiller fédéral Christoph Blocher, membre d’honneur de notre Association patronale contre l’adhésion à l’UE. 
        
Il faut reconnaître que dans cette question les limites ont été dépassées et de fausses déclarations pour ne pas dire des mensonges sont à l’ordre du jour. Cela exige des réactions. 
 
C’est pourquoi nous devrons réagir ces prochains temps et nous comptons pleinement sur votre soutien. C’est pourquoi nous avons envisagé des modifications au sein de notre comité que nous porterons à votre connaissance lors de l’élection à l’ordre du jour de l’assemblée.  

Au cours de l’année écoulée, notre Association patronale a tenu une manifestation consacrée aux affaires  militaires, avec le Mouvement pour l’indépendance et le Comité „Selbstbewusste freie Schweiz“, ainsi qu’aux questions d’une Suisse libre et indépendante et aux changements en cours.  Les orateurs étaient MM. Hermann  Suter, président du groupe Giardino et Franz Betschon, membre de ce groupe.   

Inchangé, le comité de notre association a tenu quatre séances au cours de l’année. Le président remercie les membres du comité pour le travail accompli, en particulier le secrétaire Ernst Rebsamen. Dans trois circulaires, membres et sympathisant de notre Association ont été renseignés sur les sujets et les recommandations. Deux circulaires contenaient un bulletin de versement pour des dons. Ce qui explique peut-être le montant inférieur à la moyenne des dons de nos sympathisants. 

Le président remercie tous les membres pour leur contribution annuelle et leurs dons supplémenaires importants. Sa reconnaissance va également aux membres du comité qui tous ont versé la cotisaion annuelle de CHF 150.- Il convient en revanche de regretter le résultat inférieur à la moyenne des dons de sympathisants durant l’année en cours. C’est pourquoi il en appelle aux sympathisants pour qu’ils apportent eux aussi un soutien financier. 

La dernière assemblée générale eut lieu avec la participation de seulement 23 membres et sympatisants sur une cinquantaine d’inscriptions. C’est ce qui a incité le comité à imposer pour la première fois pour l’assemblée générale 2014 le versement d‘un montant de CHF 25.- à la charge de participants qui omettraient d’excuser leur absence au plus tard la veille de l’assemblée. C’est  pourquoi le président en appelle à la compréhension des intéressés. 

Pour terminer, le président en appelle au Conseil fédéral pour qu’il prenne de nouveau au sérieux les questions qui intéressent particulièrement le peuple suisse et la volonté populaire documentée par les résultats des votations. Un Conseil fédéral conscient de son devoir de respecter et de représenter raisonnablement les intérêts des Suisses et des Suissesses à l’étranger. Ses voeux s’adressent aussi à un parlement conscient d’agir raisonnablement et de manière réfLéchie sur le plan légal pour le bien du peuple et de l’économie et non pas dans son seul intérêt. 

Winkel, 7 mai 2014, Theobald Schmid, président.   

Le procès-verbal de l’assemblée générale du 3 mai 2013 est approuvé.

Le rapport annuel du président est approuvé à main levée. 

Rapport annuel 2013: Le caissier par interim Th. O. Schmid confirme que tous les frais et autres dépenses  ont été portées en compte par le secrétaire Ernst Rebsamen. Au bilan, les fonds disponibles présentent un accroissement de CHF 841,13. Le compte annuel présente un accroissement des dons de membres, tandis que les dons de sympathisants sont en net recul. Ce recul peut s’expliquer par le fait que durant l’exercice sous revue seulement 2 circulaires accompagnées de bulletins de versement, au lieu de 3 ou 4 durant les années précédentes ont été distribuées. Les autres dépenses sont dans l’ensemble demeurées au niveau des périodes correspondantes précédentes. 

La parole n’est pas demandée. Seule une remarque au sein du public, à savoir si la double fonction de président et de caissier n’est une trop forte surcharge. Réponse: la gestion de la caisse est à ce point supportable que celle-ci est simplifiée par la technique des ordinateurs. Il n’en demeure pas moins qu’on est toujours à la recherche d’un caissier         
               
Rapport des reviseurs: les deux reviseurs, Mme Margrit Schait et M. Peter Baumgartner ont procédé à la revision des comptes. M. Peter Baumgartner présente le rapport de révision. Celui-ci ainsi que les comptes annuels sont approuvés.  Décharge est accordé au caissier par les reviseurs. Les reviseurs proposent à l’assemmblée générale d’approuver le compte annuel et décharge est accordée au caissier. 

Le bilan et le compte annuel 2013 sont approuvés à l’unanimité par l’assemblée. Décharge est accordée à l’unanimité au caissier et au comité. 

Fixation de la cotisation annuelle pour les membres. Le comité propose de maintenir inchangée la cotisaion de membre à CHF 150.- pour l’année courante.

Le président remarque que dans la pluspart des cantons, les cotisations de membres, mais aussi les dons facultatifs de sympathisants peuvent être déduits de la feuille d’impôt. 

Elections: Au nom du comité, le vice-président Jürg E. Fischlin propose de réélire 
à l’unanimité le président Theobald O. Schmid pour une nouvelle période de deux ans. 

Le président procède au renouvellement du comité sortant pour nouvelle pérriode de deux ans. Ce sont MM. Jürg E. Fischlin, vice-président, Ernst Rebsamen, secrétaire, Henry Martin, membre du comité, Maximilian Walter, Mitglied du comité, Ronald Hauser, membre du comité, Bernard Robadey, membre du comité et secrétaire de la Suisse romande. 

Election d’un membre suppléant du comité. Les membres du comité sortant sont en majorité âgés de 80 ans et plus.. Un rajeunissement du comité s’impose. Un nouveau membre du comité devrait être en particulier  versé dans la mise à profit des moyens modernes de communication. Nous proposons donc d’élire Mme Gerda Fuhrer, Winkel/ZH comme nouveau membre du comité. Mme Fuhrer est élue par acclamation à l’unimité de l’assemblée. 

Election de deux vérificateurs des comptes

Les deux vérificateurs des comptes sortants, Mme Margrit Schait, Uerikon am See et Peter Baumgartner, Buchs, se représentent  Ils sont tous deux réélus par acclamation.

Le président présente les principaux points d’activité de l’Association patronale: à savoir 

• soutien actif de tous les efforts visant à sauvegarder la liberté et l’indépendance de la Suisse.  
• Recrutement de nouveaux membres et sympathisants
• Activité accrue dans l’utilisation de la publicité informatique et du web 

La parole n’est plus demandée 
Le président met un terme à la 22ème assemblée générale et invite les participants à l’apéro.

A 20 heures, la parole est donnée à l‘ex-conseiller national zurichois  Ulrich Schlüer qui Informe sur les derniers développements des rapports entre la Suisse et l’UE sur le plan institutionnel. Il met l’accent sur les méthodes utilisées par le Conseil fédéral tendant à dissimuler la vérité sur l’évolution des pourparlers de Bruxelles. Il tente de tirer au clair la nature des intentions de la Commission européenne et met l’accent sur les ripostes probables du Comité „contre l’adhésion sournoise à l’UE“ EU-NO. 
Pour terminer, l’orateur répond aux nombreuses questions de l’assistance. 

A 21.00 heure, le président met un terme à la réunion officielle, par l’apéro de clôture.  

Pour le procès-verbal 

Le président                                                                     Le vice-président

Th. O. Schmid                                                                   Jürg E. Fischlin

Rapport annuel 2012 à l'intention de l'Assemblée générale 
au Premier, gare centrale Zurich

Chers membres, chers sympathisants, chers hôtes

A l'occasion de notre vingtième assemblée générale 2012, nous avions eu l'occasion de suivre l'exposé poignant de l'ancien conseiller fédéral et conseiller national Christoph Blocher. Ce fut alors pour nous une soirée inoubliable. 

Or, exactement une année plus tard, nous sommes de nouveau et toujours confrontés par ces mêmes aspects soulevés par M. Blocher – à savoir les efforts incessants et imperturbables du conseil fédéral, de l'administration, d'une partie du parlement et d'autres milieux, visant à l'aboutissement à plus ou moins forte échéance d'une adhésion à l'UE par des mesures indirectes et dérobées de décisions coercitives et de déclarations d'intension. Tout cela à l'insu de la volonté populaire.

Tout récemment encore, le conseiller fédéral Burkhalter a sans autres donné suite à une demande de l'UE d'apporter un support instructif à l'armée malienne avec un contingent d'officiers ou de soldats suisses, sous le commandement de l'UE. Mais ou en sommes-nous – après 722 années de souveraineté – pour qu'un conseiller fédéral suisse parvienne réellement à l'idée de mettre la Suisse, respectivement son armée en quelque sorte sous la bannière de l'UE. Faut-il sérieusement se demander si l'on a affaire ici à une sorte d'admiration pour l'UE, ou tout au moins à une forme de désertion, ou simplement dans le fait à un CF tant soit peu irresponsable en la matière?

C'est dans ce contexte que l'exposé de cette soirée, présenté par le conseiller national Thomas Aeschi a porté sur la question cruciale "Comment le conseil fédéral et l'administration entendent-ils favoriser l'adhésion rampante à l'UE – Appel à la sauvegarde de l'autonomie". 

Que voilà un thème que la presse écrite, la télévision et la radio entendent de préférence passer sous silence. A une exception, lorsque l'ex-délégué suisse en pension au WTO Luzius Wasescha a reconnu sans ambages. dans une longue interview radiodiffusée, avoir été de tout temps ouvertement favorable à l'adhésion de la Suisse à l'UE et qu'il continuait à la soutenir. Traitrise ou désertion tout court? La question est de savoir comment un ancien commis de l'Etat puisse encore se faire entendre à la radio? 

Sous ce rapport, je renvois le lecteur une fois de plus à l'étude de Judith Barben – Spindocteurs à l'ouvrage.

Durant l'année écoulée (de mai à mai), le nombre des membres de l'association patronale a légèrement augmenté. Il en a été de même de nouveaux sympathisants. Dans cette dernière catégorie, nous avons malheureusement enregistré plusieurs démissions pour raisons d'âge et qui n'ont pu être que partiellement compensées, malgré les efforts. 

Durant l'exercice écoulé, nous avons aussi enregistré des décès, notamment de l'ancien conseiller aux Etats glaronnais Peter Hefti, du divisionnaire en pension Hans Bachofner, Winterthour, de l'industriel zurichois Dieter Bührle et de quelques autres membres et et sympathisants. L'assemblée a observé une minute de silence à leur mémoire. 

Durant l'exercice écoulé, nous avons procédé à plusieurs actions publicitaires et nous avons invité nos membres et nos sympathisants à s'associer à nos efforts en vue d'obtenir de nouvelles adresses dans les divers milieux auxquels nous avons fait parvenir des informations appropriées concernant nos activités. Nous réitérons ici nos appels à nos membres et sympathisants de bien vouloir nous appuyer dans nos efforts. 

Afin de favoriser nos activités de partenariat avec des 
organisations amies, nous avons participé à deux rencontres 
en commun au printemps et en automne, notamment avec le 
Mouvement pour l'indépendance et le Comité pour uneSuisse libre. Au surplus, nous soutenons les actions de l'ASIN, de Pro Libertate et de young4fun, ainsi que l'Action Service actif, de même que la Communauté d'intérêt des entreprises suisses. 

Le rapporteur a fait en outre mention de quatre entretiens 
au Château de Habsbourg consacrés à l'échange réciproque
d'informations utiles entre organisations amies. 

Nos deux sites informatiques – www.unternehmer-vereinigung.ch et www.proschweiz.info sont de plus en plus fréquentés, ce qui contribut à répandre nos idées, d'autant plus que la presse continue à ignorer nos informations. 

Notre comité a tenu quatre séances duant l'année courante. 
Nous tenons à remercier nos membres pour leur appui et le 
travail accompli. Le comit est demeuré inchangé. Il en a été de même des deux réviseurs des comptes auxquels s'adressent nos remerciements pour les services rendus. 

Notre Associations patronale contre l'adhésion à l'UE poursuivra ses efforts en vue de l'appui actif en faveur du maintien d'une Suisse libre et indépendante et de la protection de structures économiques souveraines.

Avec tous nos remerciements pour votre soutien approprié. 

2 mai 2013
Th. O. Schmid
Président

 
                                                                                                       
Winkel / Zurich le 20 mai 2014         

_______________________________________________________________________               

Procès-verbal  
de l‘assemblée générale de l’Association patronale contre l’adhésion à l’UE du 3 mai 2013, Au Premier Buffet de Gare Centrale,  Zurich

Le président Theobald O. Schmid ouvre la 21ème assemblée générale à 19h et souhaite la bienvenue aux membres, aux sympathisants et aux invités. Il relève en particulier la présence du président d’honneur de l’Association
M. Benno G. Huber et de M. Hansruedi Schaffhauser, président de l’Action Service actif. 

40 membres et sympathisants ont répondu à l’invitation, 19 membres se sont excusés. 32 membres, sympathisants et invités étaient présents. 

La liste des objets à l’ordre du jour est approuvée, aucun autre sujet supplémentaire n’ayant été présenté dans les délais impartis.   

Objet 2. Sont proposés et élus comme scrutateurs MM. Harry Martin, Rüschlikon et Hans Wymann, Dällikon, 

Objet 3. Le procès-verbal de la vingtième assemblée générale du jubilé du 6.5.2012 a été soumis par écrit à tous les membres et sympathisants, et publié également sur notre site internet ‚unternehmer-vereinigung.ch‘. L’assemblée renonce à la lecture du procès-verbal. Celui-ci est approuvé sans opposition. 

Objet 4. Approbation du rapport annuel du Président (lire texte adjoint séparément du rapport annuel 2012 d’une assemblée générale à l’autre c.à.d. du 6.5.2012 au 3.5.2013.) L’assemblée approuve le rapport annuel sans opposition. 

Objet 5.a) Comptes annuels
Le caissier par interim en charge Th.O. Schmid présente le bilan et le compte de profits et pertes au 31.12.2012 pour l’exercice 2012. Il procède sous cet aspect à la comparaison des entrées et des dépenses des années 2012/2011/2010/ 2009/2008, et dont il ressort que les entrées de l’année 2012 ont été plutôt inférieures à la moyenne, et que les sorties se sont aussi légèrement réduites, d’où il ressort un accroissement de fonds de CHF 829.60. Th. O. Schmid releva que les sorties et les entrées de fonds auxquelles procède le président portent de surcroît le visa du secrétaire Ernst Rebsamen, avant que ne soient effectués des versements, respectivement des remboursements au président.  Ces explications ont été enregistrées sans que la parole n’ait été demandée . 

Objet 5.b) Rapport de contrôle. En l’absence à l’assemblée des deux vérificateurs  des comptes, Mme Margrith Schait et M. Peter Baumgartner, il appartient au vice-président M. Jürg E. Fischlin de présenter le rapport de contrôle des comptes pour l’exercice 2012. 

Objet 5.c)Approbation du compte annuel, du rapport de contrôle et décharge du caissier par intérim, du président et du comité, pour l’exercice 2012. 

Les participants à l’assemblée générale ont approuvé sans opposition les comptes annuels et décidé à l’unanimité d’approuver le rapport des vérificateurs des comptes , ainsi que d’accorder décharge au caissier par intérim, au président et au comité. 

Objet 6. Sur proposition du comité, la cotisation annuelle de membre de CHF 150.- est maintenue pour l’année du calendrier 2013 et ne rencontre aucune opposition de l’assemblée.   

Objet 7. Activité 2013

• Attention active portée aux événements en rapport avec la question de l’adhésion de la Suisse à l’UE et mise en pratique d’initiatives d’opposition appropriées. Appuis de parlementaires ouverts à notre cause. 
• Soutien actif des structures économiques souveraines et libres.
• Maintien du recrutement de membres et de sympathisants.
• Liaison avec des organisations d’intérêts communs telles que L’ASIN, Pro Libertate, Action Service actif Young4fun, Mouvement pour l’indépendance, Comité pour une Suisse libre et indépendante ainsi que Communauté d’intérêts d‘entreprises suisses et Collaboration pour le maintien des entretiens de Habsbourg

Objet 8. Propositions et divers
Aucune suggestion. 

Le président se félicite de la participation active  de l’assemblée avant de clôturer à 19h30 la 21ème assemblée générale de l’Association patronale contre l’adhésion de la suisse à l’UE.

Après l’apéritif offert aux participants à l‘assemblée, ce fut au tour du conseiller national zougois Thomas Aeschi, conseiller d’entreprise, de commenter la question de la menace d’une adhésion à l’UE, sous le titre: „Comment le Conseil fédéral et l’administration procèdent-ils à l’adhésion rampante à l’UE – Appels à la sauvegarde et à la souveraineté de la Suisse“.

Le conférencier s’est appliqué à dévoiler en cinq chapitres pratiques les méthodes et les machinations favorables à une éventuelle adhésion. 

Ses explications furent accueilis par les applaudissements de l’auditoire suivis de nombreuses questions. 

Sur quoi la réunion prit fin à 21h2o par l’achèvement de l’apéritif  riche. 

Winkel/Zurich, 31 mai 2013

Le président:                              Le vice-président et actuaire:
                                                                   

Theobald O. Schmid                   Jürg E. Fischlin  

Rapport annuel 2011 de l'Association patronale contre l'adhésion à l'UE

Chers membres, chers sympathisants Durant l'année 2011 jusqu'à l'assemblée générale de 2012, nous avons constaté avec Satisfaktion que la Suisse peut encore résister aux menaces d'intégration à l'UE. Mais rien ne permet de croire qu'il en demeurera ainsi. Car un des grands partis politiques demeure, dans son programme partisan de l'adhésion de la Suisse à l'UE. L'histoire montre hélas que ce parti n'a pas hésité, à l'époque de la Guerre froide, de soutenir la politique de l'Allemagne de l'Est, sous la domination de l'Union soviétique. Aujourd'hui encore, il y va de la souveraineté de la Suisse, alors même qu'une partie du Conseil fédéral et particulièrement de l'Administration demeurent partisans de l'adhésion de la Suisse à l'UE. La question de savoir si la Suisse peut être rattachée institutionnellement à l'UE au prix de l'abandon partiel de sa souverainté est actuellement à l'étude. Bien que les partisans d'une adhésion à l'UE semblent demeurer présentement sur leur réserve, l'adhésion rampante semble se poursuivre infailliblement. Il nous importe de demeurer fermement sur nos positions et d'agir étroitement en accord avec des organisations qui nous sont étroitement liées, il convient de soutenir les parlementaires favorables à nos idées dont la tâche consiste à freiner une évolution défavorable à la Suisse. Nos idées sont corroborées par l'évolution à l'intérieur de l'UE et sont de nature à mettre en garde les citoyennes et les citoyens suisses contre les promesses séduisantes et les contre-vérités des mauvais patriotes et des égoïstes invétérés.
Durant l'année écoulée, nous avons actualisé constamment notre page informatique
"unternehmer-vereinigung.ch" et intégré le nouveau web "proschweiz.info". Grâce à notre présence supplémentaire sur Facebook, nous pouvons transmettre nos idées à une grande partie de l'opinion publique suisse. Avec ces moyens modernes de communication nous ne sommes plus dépendants du goodwill de la presse écrite qui boycotte de plus en plus nos lettres au lecteur et nos communiqués.
En collaboration avec des organisations amies telles que "ASIN", "Comité pour une Suisse libre et indépendante", Pro Libertate", "Aktion-Aktivdienst", "Mouvement pour l'indépendance", "Young4fun", notre organisation participe aussi à des manifestations qui partagent et favorisent nos objectifs communs. Le fait que notre associations est présente dans toutes les régions suisses lui confère une certaine importance.
Durant l'année écoulée, l'effectif des membres a légèrement augmenté. Celui des
sympathisants s'est accru de 18 personnes. Cela n'a toutefois pas réussi à compenser entièrement le nombre de décès et de démissions de membres et de sympathisants pour raisons d'âge. Il importe de redoubler d'efforts durant l'année en cours afin d'accroître l'effectif des membres et des sympathisants.
Dans plusieurs circulaires nous nous sommes, en cours d'exercice adressés à nos membres et à nos Sympathisant. En collaboration avec des organisations amies, nous avons participé à deux manifestations et quatre conférences. Nos pages informatiques "unternehmer-vereinigung.ch" et "proschweiz.info" ont vu le nombre de lecteurs croître continuellement. Notre page Facebook peut publier nos idées rapidement et à court terme et donne ainsi accès à une large opinion.
Nous devons déplorer la démission de notre membre du comité Raffaël Wohlgemuth pour raisons professionnelles. Avec nos remerciements pour son soutien, nos voeux l'accompagnent à l'avenir.
La vingtième assemblée générale du 4 mai 2012 tombe ainsi sur l'année du jubilé. Nous devons malheureusement constater que notre lutte qui dure depuis 20 ans est loin d'être achevée!
Nous sommes d'autant plus reconnaissants envers nos membres et nos sympathisants pour leur appui constant.
J'aimerais remercier ici également tous mes collaborateurs du comité pour leur appui, et tout particulièrement notre président d'honneur Benno G. Huber qui n'a pas cessé de nous appuyer activement au sein du comité. Mes remerciements et ma gratitude vont aussi en particulier à notre secrétaire Ernst Rebsamen pour ses longs services inestimables au sein du comité dans l'intérêt de l'Association patronale.
Fin mars 2012

Le président
Theobald O. Schmid

Procès-verbal

de la vingtième Assemblée générale de l'Association patronale contre l'adhésion à l'UE du 4 mai 2012 Au Premier, Gare centrale, Zurich

Le président Theobald O. Schmid souhaite la bienvenue aux nombreux membres et sympathisants présents à l'assemblée générale annuelle. Il salue en particulier la présence de l'ancien conseiller fédéral Chnristoph Blocher, actuellement conseiller national, membre d'honneur de l'association et qui prononcera le discours de circonstance. Il en va de même du conseiller aux Etats Peter Föhn, du conseiller national Luzi Stamm*, de l'ancien conseiller national Ulrich Schlüer*(*qui se joindront un peu plus tard à l'assemblée), de même que des membres fondateurs dont le président d'honneur Benno G. Huber, Dällikon, Ernst Rebsamen, Thalwil et Werner Kolb, Küsnacht.

Le président Schmid relève d'entrée la fatalité que présente la composition actuelle de 4 contre 3 du Conseil fédéral en faveur de la gauche politique favorable à un abandon de la souveraineté de la Suisse, d'où la tendance exclusivement majoritaire de l'administration à soutenir l'adhésion à l'UE pour des raisons d'égoisme pur. Le fait que le Conseil fédéral etl'administration soutiennent presque sans exception les intérêts d'institutions étrangères en Suisse portant préjudices au pays d'une manière ou d'une autre, au lieu de s'appliquer à protéger les intérêts de la Suisse, des citoyens suisses et des entreprises suisses auprès de ces institutions, doit être condamné. Qu'en est-il, sous cet aspect de l' "accord sur l'énergie" avec l'UE totalement Inutile et qui est de nature à mettre partiellement en péril la souveraineté de la Suisse! C'est pourquoi un oui s'impose lors de la votation du 17 juin 2012 en faveur de l'initiative populaire "Traités d'Etat la parole au peuple", contrairement aux recommandations d'économiesuisse.

Nous appuyons pleinement les parlementaires et les organisations amies qui soutiennent nos intérêts contre toutes sortes de manoeuvres intrigantes.

Sont élus à l'unanimité rapporteurs de voix MM. Harry Martin et Maximilian Walter.

Le procès-verbal de l'assemblée générale du 6 mai 2011 a été adressé à tous les membres et sympathisants. On peut en prendre connaissance également Sur notre site "unternehmer-vereinigung.ch" en deux langues. Le rapport annuel est approuvé à l'unimité.

Le résultat annuel fait ressortir des dépenses de CHF 1495.35. La fortune de L'association s'établissait au 31.12.2011 à CHF 8781.15. Il n'est pas établi de budget, puisque nos dépenses évoluent en fonction des nécessités politiques et de nos objectifs. En cas de mesures extraordinaires, nous comptons sur le soutien correspondant de nos membres et de nos sympathisants. Malgré nos rappels, un certain nombre de cotisations de membres sont demeurées
impayés. Ce qui explique le résultat inférieur à la moyenne comparé à celui des 6 dernières années. Le rapport de révision est présenté par Mme Margrit Schait. Aucune remarque concerne le compte annuel et le rapport de revision. Le rapport de revision et le compte annuel sont approuvés sans opposition, à la décharge du comité. L'assemblée décide à l'unanimité de maintenir la cotisation de membre inchangée à CHF 150.00 pour 2012.

Sont réélus sans opposition pour la durée de deux ans aux fonctions de résident de l'association et du comité M. Theobald O. Schmid, à celles de vice-président de l'association M. Jürg F. Fischlin, de secrétaire M. Ernst Rebsamen, et de membres du comité MM. Harry Martin,
Maximilian Walter et Ronald Hauser.

Le président propose à l'assemblée d'élire M. Bernard Robadey, secrétaire de la Suisse Romande, comme membre du comité. Bernard Robadey est depuis des années chargé des travaux de traduction
et s'applique à resserrer les liens de l'association avec la Suisse Romande. Il est élu par acclamation.

Les deux réviseurs, Mme Margrit Schait et M. Peter Baumgartner sont également réélus dans leurs fonctions par l'assemblée pour une durée de deux ans.

Pour l'activité durant l'année courante, le comité a retenu les principaux Points suivants:

Lutte résolue contre l'adhésion à l'UE

Lutte contre l'abandon partiel de la souveraineté en rapport

avec les questions institutionnelles

Revision et réorganisation éventuelle de la stucture des cotisations

Utilisation intensive des deux sites "unternehmer-vereinigung.ch"

et ,proschweiz.info', ainsi que facebook.

Divers: M. Werner Gartenmann, ASIN demande la parole et présente brèvement mais avec conviction les objectifs de l'ASIN. Il plaide en faveur du oui à l'initiative du 17 juin "Traités d'Etat la parole au peuple"

Pour terminer, le président tient à se féliciter de la bonne collaboration et du soutien au sein du comité. Il relève en particulier l'engagement infatigable de M. Ernst Rebsamen durant de longues années dans l'intérêt des principaux objectifs de l'Association patronale. Pour l'en remercier le président lui remet un cadeau en signe de reconnaissance

A 19h30, le président, remercie, pour terminer tous les participants à l'assemblée pour leur intérêt.

A 20h., le président Schmid donne la parole à l'ex-conseiller fédéral Christoph Blocher, conseiller national et membre d'honneur de l'Association patronale. L'orateur retrace les vingt dernières années pendant lesquelles l'association patronale a lutté contre une adhésion à l'UE. Il met en relief les problèmes actuels et leur aspect critique. Trop souvent les entreprises sont dirigées par des managers à la vue plutôt courte, alors que les intérêts à long terme de la Suisse tendent à être négligés. Le Conseil fédéral dans sa composition actuelle est en majorité partisan d'une adhésion, alors même qu'une partie de ses membres n'osent pas le dire ouvertement. 90 pour cent de l'administration est partisane d'une adhésion à l'UE qui lui prendrait une partie de ses responsabilités. La tendance à la reprise automatique du droit UE mène aussi en direction d'une adhésion. La défense de la souveraineté exige du courage et une volonté que la Suisse connait depuis toujours et qu'elle a mise à l'épreuve. Malheureusement, ces qualités nécessaires à notre existence, semblent quelque peu faiblir maintenant. Actuellement, l'UDC est l'unique parti qui défend ces valeurs sans faiblir. Il souhaite que notre association patronale saura persister dans ses efforts en faveur de la bonne cause. Pour terminer, l'orateur, suite aux acclamations, répond aux questions de l'assistance.

A 2100h le président donne la parole au président d'honneur Benno G. Huber qui retrace les origines de l'association patronale, le 21 août 1992 dans un local de travail de sa fabrique chimique à Dällikon, sous la direction de Heiri Guggenbühl, plus connu pour ses commentaires à la télévision sur la fête du Printemps (Sechseläuten) à Zurich. Les fondateurs de l'association patronale étaient d'anciens cadets militaires d'après-guerre parmi lesquels figurait aussi Ernst Rebsamen, qui fut premier secrétaire de l'association. Benno G. Huber fit aussi mention de ses rencontres avec Christoph Blocher au cours des dernières années. Il exprime l'espoir que les efforts déployés par l'association patronale contre l'adhésion à l'UE seront finalement
récompensés et que le "cas suisse" (Sonderfal) subsistera en tantque Etat souverain.

Le président remercie Benno G. Huber pour ses intéressants détails historiques et lance pour terminer un appel à l'assemblée, en termes suivants:

Les signes sont précurseurs de tempête. Nos buts font face à des conditions peu favorables. Mais il n'en faut pas moins réagir.

L'ennemi est parmi nous. Notre espoir vise à resserrer les rangs des forces jusqu'ici disparates.

Comptons sur le bon sens en vue d'atteindre nos objectifs

Qui renonce à la liberté au profit de la sécurité finira par perdre l'une et l'autre.

Avec un grand merci pour votre appui

Winkel/Zurich, 8 mai 2012

Le président Le vice-président et secretaire

Theobald O. Schmid /  Jürg E. Fischlin